Lichtenstein Trust – Protezione del patrimonio del trust

Protezione del patrimonio del trust nel Liechtenstein

Il Liechtenstein Trust è ampiamente protetto dall’accesso dei creditori al patrimonio del trust (protezione del patrimonio).

Nozioni specialistiche

• Entità del patrimonio del trust
• Protezione del patrimonio in caso di accesso da parte dei creditori del fiduciario
• Protezione del patrimonio in caso di accesso da parte dei creditori del fiduciante
• Protezione del patrimonio in caso di accesso da parte dei creditori del beneficiario
• Protezione del patrimonio in caso di accesso dei creditori del patrimonio del trust

Entità del patrimonio del trust (patrimonio fiduciario – fondo fiduciario)

Il patrimonio del trust comprende tutti i valori patrimoniali (oggetti e diritti) designati a questo scopo dal fiduciante o a norma di legge, compresi tutti gli incrementi patrimoniali e gli oggetti sostitutivi.

L’inclusione di oggetti patrimoniali in un inventario patrimoniale è giuridicamente irrilevante per la qualificazione come patrimonio del trust. In caso di trasferimento di un’impresa il fiduciario diventa il proprietario di essa – nel caso di una S.p.a., l’azionista.

Le proprietà immobiliari, i brevetti e gli altri diritti iscritti nei registri devono essere trasferiti a nome del fiduciario.

Più fiduciari sono comproprietari dei beni del trust.

Protezione del patrimonio in caso di accesso da parte dei creditori del fiduciario

Il patrimonio del trust è completamente sottratto da un’esecuzione e dall’accesso da parte dei creditori del fiduciario ai sensi delle prescrizioni giuridiche riferite alle insolvenze. In caso di fallimento il patrimonio del trust viene separato quello del fiduciario e trasferito a un fiduciario successore.

Se la separazione non è possibile, il diritto al risarcimento del fiduciario subentrante ha la priorità rispetto a tutti gli altri creditori del fiduciario.

I diritti di risarcimento nei confronti del fiduciario restano riservati ai creditori.

Protezione del patrimonio in caso di accesso da parte dei creditori del fiduciante

I creditori del fiduciante o dei suoi successori di diritto sono limitati in occasione della rivendicazione dei loro crediti nei confronti del patrimonio del trust dalle disposizioni del diritto internazionale privato, del diritto successorio nazionale ed estero e del diritto delle donazioni in materia di impugnazioni. Nel Liechtenstein si applicano in modo corrispondente le limitazioni del diritto delle fondazioni.

Le disposizioni del diritto delle fondazioni si applicano per il trust in modo corrispondente.

(Brevi periodi di impugnazione, inesecutività delle sentenze straniere, ecc.)

Protezione del patrimonio in caso di accesso da parte dei creditori del beneficiario

I creditori del beneficiario possono far valere i loro diritti nei confronti del patrimonio del trust solo se il beneficiario è un beneficiario discrezionale e non ha diritti giuridici diretti sul patrimonio del trust.

Il fiduciante può anche specificare nell’atto fiduciario quale beneficiario non può essere privato del godimento del patrimonio del trust (privilegio di esecuzione).

Protezione del patrimonio in caso di accesso dei creditori del patrimonio del trust

Il fiduciario è responsabile personalmente e illimitatamente, nonché in solido per le obbligazioni da lui assunte a carico del patrimonio del trust, nella misura in cui le pretese dei creditori non sono coperte dal patrimonio del trust.

La rivalsa del fiduciario nei confronti del fiduciante e del beneficiario non è fondamentalmente esclusa. Il patrimonio del trust è soggetto ad insolvenza.

Il fiduciario non è personalmente responsabile se ha informato il terzo della sua posizione di fiduciario e non ha agito come avente diritto economico al patrimonio.